efmeme=#ee 

mceeefjkeâe 

Deesheve yegkeäme Dee@ve}eFve-}KeveT Ûewhšj

le=leerÙe peÙevleer ke2015

Meyo kÙeeÙeece mes ieerle yeveles venerb , kesovee kesâ efyevee  kÙeLe& Devegjeie nw~
ieerle lees DeebmegDeesb cesb {}s nQ meoe Ùeefo ùoÙe cesb heÇye} Deeie ner Deeie nw~~ 

mecheeokeâerÙe

2 / kegâÚ YeeJe cesjs Yeer

MegYekeâecevee / DeeuesKe

 3 / Ssmes ngDee Deesheve yegkeäme Dee@veueeF&ve keâe DeeieeÌpe

 3 / DeesyeerDees : meMeòeâ Deblejpeeue meeefnlÙe cebÛe 

 4 / Dees yeer Dees meeefnlÙe meeOevee keâe ceneÙe%e 

 5 / Deesheve yegkeäme Dee@veueeFve : Skeâ Deefkejece Ùee$ee

 6 / Dees yeer Dees šerce keâe mebef#ehle heefjÛeÙe 

 9 / Deehseve yekgeäme Deev@eueeFve ueKeveT Ûehwšj keâe Felfekel=le 

10 / Dees yeer Dees ueKeveT Ûewhšj kesâ ÙegÙeglmeg 

Delegkeâeble keâefkelee 

12 / efieefjjepe Yeb[ejer 

13 / efkepeÙe efvekeâesj 

ÌieÌpeue

14 / efceefLeuesMe keecevekeâj 

14 / efMeppeg Mekeâtj 

15 / Deeueeskeâ jekele 

15 / jeCee heÇleehe efmebn 

Úbo 

16 / De®Ce kegâceej efveiece 

16 / jepe yegvosueer 

16 / ceveespe kegâceej Megkeäue ‘cevegpe’ 

16 / [e@. ieesheeue veejeÙeve ßeerkeemleke

vekeieerle/veJekeâefJelee/ieerle 

17 / meewjYe heeC[sÙe 

18 / mebOÙee efmebn 

18 / [e@. heÇeÛeer efmebn 

19 / Oeerjpe efceße 

yeeue ieerle/ueesjer 

19 / kesâkeue heÇmeeo ‘melÙece’

ueIeg keâLeeÙeW 

12 / nefj ØekeâeMe ogyes

14 / heJeve kegâceej

20 / efJeveÙe kegâceej efmebn

20 / ceervee hee"keâ

20 / meewjYe heeC[sÙe

22 / efpelesvõ hemleeefjÙee

Ùee$ee ke=lleeble 

21 / kegâbleer cegkeâpeer& 

mebj#ekeâ - [e@. Mejefobog cegkeâpeer& 
mecheeokeâ - [e@. ieesheeue veejeÙeve ßeerkeemleke
efkeMeskesâkeue heÇmeeo ‘melÙece’
meueenkeâej meefceefle 
mebOÙee efmebn 
kegâbleer cegkeâpeer&
Deeueeskeâ jekele ‘Deenle ueKevekeer’ 
vekeerve ceefCe ef$ehee"er 

mebhekeâ&-met$e 
37, jesnleeme Svkeäueske 
Heâwpeeyeeo jes[, ueKeveT-226016 
cees. veb. 9935394949, 9795518586

ØekeâeMekeâ 
Debpegceve ØekeâeMeve, Fueeneyeeo

mceeefjkeâe ceW heÇkeâeefMele meeceieÇer keâefke DeLekee uesKekeâ 

kesâ efvepeer Yeeke Skeb efkeÛeej nQ, Fmekesâ efueS mebheeove GllejoeÙeer 
venerb nesiee~ 

 -mebj#ekeâ 

DeesyeerDees-ueKeveT Ûewhšj Debpegceve heÇkeâeMeve, Fueeneyeeo kesâ 
heÇefle  DeeYeejer  nw  efpemekesâ  meewpevÙe  mes  Fme  mceeefjkeâe  keâe 
heÇkeâeMeve mebYeke ngDee~ 

- mebj#ekeâ 

 efmeme=#ee 

ke

g

Deveg›eâceefCekeâe

g

keerCeeheeefCe kejevevee kejs efkeog

keeCeer-keeCeer kelmeuee keCe&-keCe& kejoeve~~

 

megKeoe meoe mejmkeleer ceeB keâe mcejCe keâj Deblejpeeue keâer megheÇefmeæ efnvoer kesye-meeF&š Deesheve yegkeäme 

Dee@veueeFve (Dees yeer Dees) kesâ ueKeveT Ûewhšj keâer mceeefjkeâe ‘efmeme=#ee’ keâe Ùen henuee Debkeâ meYeer meeefnlÙe 
DevegjeefieÙeeW kesâ neLeeW ceW meeQheles ngS Fme yeele keâe hejce nkeueKeveT Ûewhšj Yeer ieewjkeceÙe Deleerle keâer Ùeeo mebpeesÙes Deheveer Ùee$ee kesâ oes keheÇmlegle mceeefjkeâe Dees yeer Dees, ueKeveT Ûewhšj keâer Fmeer GheueefyOe keâe heefjÛeeÙekeâ nw~

efmeme=#ee keâe DeLe& nw – me=peve keâer FÛÚe~ peye hejelhej hejyeÇåce ves efmeme=#ee keâer nesieer leYeer Fme 

me=ef<š keâer jÛevee ngÙeer nesieer~ mhe<š nw efkeâ me=peve kesâ efueS efmeme=#ee keâe nesvee DeefvekeeÙe& nw~ DeeojCeerÙe ieCesMe 
peer ‘yeeieer’ kesâ ùoÙe ceW Yeer keâYeer Fmeer efmeme=#ee ves nenekeâej efkeâÙee nesiee efpemekesâ Heâuemke™he Deepe mes heebÛe kehetke& Dees yeer Dees keâer veerbke heÌ[er efpemeves Deepe efkekeâefmele neskeâj Skeâ efkeMeeue Deewj YekÙe heÇemeeo keâe Deekeâej ues 
efueÙee nw~ 

Dees yeer Dees ueKeveT Ûewhšj keâe meeje meej-mebYeej cegKÙe ™he mes kegâÚ heÇefleyeæ meeefnlÙe DevegjeefieÙeeW 

kesâ megÂÌ{ mkeâbOe ™heer DeefOekeâjCe hej efškeâe ngDee nw~ Dees yeer Dees ueKeveT Ûewhšj heÇefle ceen Skeâ keâeÙe&›eâce 
keâjlee nw~ Fme heÇkeâej kesâ keâeÙe&›eâce meecetefnkeâ menÙeesie mes efve nesles nQ Deewj efÛejkeâeue lekeâ efkeâmeer Yeer Úesšer 
Ùee yeÌ[er mebmLee keâes Deefmlelke ceW yeveeÙes jKeles nQ~ henues Ùen cee$e keâekÙe-hee" lekeâ ner meerefcele Lee hejvleg Mejo 
me$e mes kegâÚ Glmeener Deewj heÇefleyeæ meeefnlÙeheÇsefceÙeeW keâer keâce&"lee mes Fmekeâe mke®he keâeHeâer-kegâÚ yeouee nw~ 
meyemes cenlkehetCe& keâeÙe& pees FmeceW ngDee ken keâevehegj peveheo kesâ meeefnlÙekeâejeW mes mecevkeÙe mLeeefhele keâjvee Lee, 
Ûeens kes Dees yeer Dees kesâ meomÙe Les DeLekee venerb Les~ Fme heÇkeâej ueKeveT Ûewhšj ves iewj meomÙe meeefnlÙekeâejeW keâes 
Yeer Dees yeer Dees kesâ yewvej leues ueeves keâe mleglÙe keâeÙe& efkeâÙee~ Flevee ner venerb ieesjKehegj lekeâ mes ßeer hekeve kegâceej 
meÂMe Ùegkee keâefke ueKeveT Ûewhšj kesâ keâeÙe&›eâceeW ceW keâF& yeej DeeÙes pees Dees yeer Dees kesâ meef›eâÙe meomÙe Yeer nQ~

otmeje cenlkehetCe& keâeÙe& Ùen ngDee efkeâ ceeefmekeâ keâeÙe&›eâce keâes keâekÙe-iees…er keâer mebkegâefÛele ™efÌ{ mes 

mkeleb$e efkeâÙee ieÙee Deewj GmeceW heefjÛeÛee&, kÙeeKÙeeve leLee meeefneflÙekeâ efkeceMe& keâes Yeer mLeeve efoÙee ieÙee~ efheÚues 
Ún ceeneW keâer yeele keâjsb lees Fme DekeefOe ceW keâekÙe-hee" kesâ meceeveeblej ‘efnvoer Yee‘jece keâer Meefòeâ-hetpee (cenekeâekÙe) keâe kemleg efkevÙeeme Skeb ‘Meeskeâ keâe DeheÇeflece keâekÙe –mejespe mce=efle’ Deeefo 
efkeyeeleW’ Meerves ‘Debšekeâ&efškeâe Deewj Yeejle – kegâÚ peeveer, kegâÚ Devepeeveer yeeleW’ efkeDeefheleg heÇespeskeäšj kesâ ceeOÙece mes keneb kesâ DeÆgle ÂMÙeeW keâe mee#eele Yeer keâjeÙee~ Ùes meye Mejo me$e keâer vekeerve 
GheueefyOeÙeeB nQ~ Fmemes mhe<š nw efkeâ Dees yeer Dees ueKeveT Ûewhšj keâe ceeie& Oeerjs-Oeerjs heÇMemle neslee pee jne nw~

efmeme=#ee kesâ Fme henues Debkeâ kesâ efueS efkeMes

Dees.yeer.Dees. keâer kesye-meeF&š mes Ûegvekeâj hegve: heÇkeâeefMele keâer ieÙeer nQ. Fve meYeer jÛeveeDeeW kesâ œe<še jÛeveekeâejeW 
keâe ceQ DeeYeej kÙeòeâ keâjlee ntB~

F&Mkej meeefnlÙe DevegjeefieÙeeW keâer efmeme=#ee keâes De#egCCe Deewj peerkeble yeveeÙes~ 

kegâÚ Yeeke cesjs Yeer

ieesheeue veejeÙeCe ßeerJeemleJe

mecheeokeâerÙe 

g

2

c

b

 efmeme=#ee

 (mceeefjkeâe Dees.yeer.Dees }KeveT Ûewhšj, le=leerÙe peÙevleer ke

g

c

b

meeefLeÙeeW, Deesheve yegkeäme Dee@veueeFve heefjkeej kesâ heeBÛe ke

keâes ùoÙe mes yeOeeF& oslee ntB~ Deehe meYeer kesâ DeLeen heÇsce, menÙeesie Skeb mecehe&Ce ves Dees yeer Dees heefjkeej keâes meeefnlÙe kesâ DeekeâeMe ceW Ûecekeâles ÛeeBo keâer lejn megMeesefYele keâj 
efoÙee nw~ oesmleeW, keânles nQ ve efkeâ veece venerb keâece yeesuelee nw lees Fve heeBÛe keDeueie cegkeâece neefmeue efkeâÙee nw.

meeefLeÙeeW, mekeeue Ùen G"lee nw efkeâ DeeefKej Dees yeer Dees Deefmlelke ceW DeeÙee ner keäÙeeW Ùee Dees yeer Dees mLeeefhele keâjves keâer DeekeMÙekeâlee ner keäÙeeW heÌ[er? ceQ yeleevee 

ÛeentBiee efkeâ heeBÛe kenQ~ yuee@iemhee@š kesâ ™he ceW Úesšer Úesšer FkeâeFÙeeW ceW efueKeves keeues uesKekeâeW keâer hengBÛe Skeâ meerefcele hee"keâkeie& lekeâ ner nw Deewj ken Skeâ otmejs mes Deheveer jÛeveeDeeW keâes heÌ{ves 
keâer efÛejewjer keâjles ngS efoKeles nQ~ keâF& uesKekeâ meeefLeÙeeW kesâ yuee@ie hej Deeles nQ Deewj ‘keen keen’, ‘keäÙee yeele nw’, ‘yengle Ketye’ efueKeves kesâ yeeo Deheves yuee@ie keâe helee osles ngS 
Ùen keân Ìpeeles nQ efkeâ ke=âheÙee ÙeneB Yeer heOeejsb~ Ùeeveer hejes#e ™he mes keânles nQ efkeâ ‘ceQves lesjer heer" Kegpee oer, Deye let cesjer Kegpee’~ meeLe ner meerKeves efmeKeeves keâer hejcheje keânerb 
Yeer efoKeeF& venerb os jner Leer~ 

efHeâj ceQves meesÛee efkeâ keäÙeeW ve Skeâ Ssmeer kesyemeeF&š lewÙeej keâer peeS peneB meYeer uesKekeâ Skeâ Úle kesâ veerÛes neW, Skeâ otmejs kesâ ieg® Yeer yeves Deewj efMe<Ùe Yeer~ 

FbšjSefkeäške keâeÙe&›eâce nes, Skeâ heefjkeej keâer YeeBefle meerKeves efmeKeeves keâe keâeÙe& nes, uesKekeâeW keâes heÇeslmeeefnle efkeâÙee peeS~ Fmekeâe heefjCeece ngDee efkeâ 1 DeheÇwue 2010 keâes 
Deesheve yegkeäme Dee@veueeFve heefjkeej efkeefOekele Deefmlelke ceW Dee ieÙee~ kees keânles nQ vee .... ‘ceQ Dekesâuee ner Ûeuee Lee peeefveye-S-cebefpeue ceiej, ueesie Deeles ieS keâejkeeb yevelee 
ieÙee~’

 cesjs meeLe Yeer kegâÚ Ùener ngDee ceQves Dekesâues ner Fme heefjkeej keâer veerbke jKeer Leer Deewj Deepe heÇyebOeve Deewj keâeÙe&keâeefjCeer meefnle kegâue iÙeejn ueesieeW keâer šerce keâjerye 

leerve npeej meomÙeeW kesâ Fme heefjkeej kesâ Gllejesllej heÇieefle nsleg efove jele Skeâ efkeâÙes ngS nw~ Fme meÌHeâj ceW keâbOee mes keâbOee efceueekeâj Ûeueves keeues heÇOeeve mecheeokeâ ßeer Ùeesiejepe 
heÇYeekeâj, heÇyebOeve meomÙe ßeer meewjYe heeC[sÙe, ßeer jeCee heÇleehe efmebn, [e@ heÇeÛeer efmebn, hetke& heÇyebOeve meomÙe ßeer vekeerve Ûelegke&soer, ßeer DecyejerMe ßeerkeemleke meeLe ner DevÙe 
menÙeesieer meomÙe ßeerceleer DeeMee heeC[sÙe, ßeerceleer jepesMe kegâceejer, ßeer mebpeerke meefueue, ßeer efleuekeâ jepe keâhetj, ßeer keerveme kesâmejer, ßeer DeefYeveke De®Ce, ßeer De®Ce efveiece 
meefnle meYeer meomÙeeW keâe DeeYeej heÇkeâš keâjlee ntB, Deehe meYeer ves efceuekeâj Fme Dees yeer Dees heefjkeej keâes Skeâ veF& TbÛeeF& heÇoeve keâer nw~ Fve heeBÛe keDevegYeke Yeer ngS efpevekeâe efpe›eâ ÙeneB DeekeMÙekeâ venerb nw~ efkeâvleg Ùen pe®j keântBiee efkeâ vekeâejelcekeâ MeefòeâÙeeB hetjer leekeâle mes nceejs hewj KeerbÛeves ceW ueieer Leerb Deewj ueieer nQ~ 
efkeâvleg ceQves Yeer megve jKee Lee efkeâ Ùeefo Deehe heefke$elee kesâ meeLe Skeâ keâoce yeÌ{eles nQ, lees hetjer keâeÙeveele ceoo kesâ efueS ome keâoce Deeies Dee peeleer nw Deewj heefjCeece Deehekesâ 
meeceves nw~ Deepe nce meYeer Dees yeer Dees cebÛe hej yuee@ie, Heâesjce, šeFce yesm[ ueeFke keâeÙe&›eâceeW kesâ ceeOÙece mes ieÅe Skeb heÅe keâer Deveskeâ efkeOeeDeeW hej Deheveer keâuece 
DeepeceeF&Me keâj jns nQ Deewj Skeâ otmejs mes meerKeles Deewj efmeKeeles nQ~ 

Dees yeer Dees ueKeveT Ûewhšj ves Dees yeer Dees kesâ keâbmeshš keâes Deewj Deeies yeÌ{eves keâe keâeÙe& efkeâÙee nw leLee DeeYeemeer ogefveÙee mes pegÌ[ves kesâ meeLe-meeLe meomÙeeW keâes 

ceeefmekeâ keâekÙe ieesef…ÙeeW kesâ ceeOÙece mes Yeeweflekeâ cebÛe heÇoeve efkeâÙee nw~ ceQ DeesyeerDees ueKeveT Ûewhšj keâes meHeâuelee hetke&keâ mebÛeeefuele keâjves nsleg Fme Ûewhšj mes pegÌ[s meYeer 
meomÙeeW keâe DeeYeej heÇkeâš keâjlee ntB meeLe ner efkeMesye=pesMe veerjpe Deewj ßeer kesâkeue heÇmeeo peer keâe ùoÙe mes DeeYeej heÇkeâš keâjlee ntB. Deehe meYeer kesâ yeiewj Deye lekeâ keâe meÌHeâj Deemeeve ve neslee~

Skeâ yeej hegve: Deehe meYeer keâes yengle yengle yeOeeF& Deewj MegYekeâeceveeÙeW~

MegYekeâecevee

Ssmes ngDee Deesheve yegkeäme Dee@veueeF&ve keâe DeeieeÌpe 

F&. ieCesMe peer ’yeeieer’

mebmLeehekeâ/cegKÙe ØeyebOekeâ (Deesheveyegkeäme Dee@veueeFve [e@š keâe@ce)

mebhekeâ& met$e : +91 9431288405

 efmeme=#ee

 (mceeefjkeâe Dees.yeer.Dees }KeveT Ûewhšj, le=leerÙe peÙevleer ke

3

c

b

DeesyeerDees : meMeòeâ Deblejpeeue meeefnlÙe cebÛe 

hebkeâpe ef$eJesoer

MegYekeâecevee

DeesyeerDees kesâ heÇOeeve mebheeokeâ ßeer Ùeesiejepe heÇYeekeâj peer cesjs efueS keâF& meeueesb mes yeÌ[s YeeF& Deewj keâjeryeer efce$e jns nQ~ Deblejpeeue keâer ogefveÙee cesb keâoce jKeles ner 

cegPes ßeer Ùeesiejepe peer mes mvesn efceuee Deewj oesmleer keâer ienjeF& Deewj Deehemeer mecePeoejer ves ncesb Gme cegkeâece lekeâ hebngÛee efoÙee peneB mes nce ceewve keâer Yeekeâes me#ece nes ieS~ nce oesveesb kesâ meeLe keâvee[e mes Skeâ leermeje efce$e Yeer Lee, MeceMeeo Fueener~ Gmes Ùeeo keâjvee DeefvekeeÙe& FmeefueS Yeer nw efkeâ nce leerveesb kesâ yeerÛe  
meeefneflÙekeâ efkeOeeDeesb Deewj jÛeveeDeesb hej pecekeâj ÛeÛe&eSB nesleer LeeR~ Ùeesiejepe peer ncesMee efkeÛeejesb kesâ yeejs cesb mkemLe Deewj Meeble ceve mes ÛeÛee& keâj uesles ceiej MeceMeeo keâF& yeej 

mebheeokeâ - efkeMkeieeLee (efnvoer meeefnlÙe keâer $ewceeefmekeâ efheÇbš heef$ekeâe)

vishwagatha@gmail.com

DeeojCeerÙe meeefLeÙeeW,

DeesyeerDees keâer heeBÛekeerb ke

KegefMeÙeeW keâes oesyeeuee keâj efoÙee nw~ DeesyeerDees ueKeveT Ûewhšj keemleke ceW Deesheveyegkeäme Dee@veueeFve heefjkeej kesâ Fefleneme keâe Skeâ mkeefCe&ce DeOÙeeÙe nw~ mebYekele: DeesyeerDees 
Éeje heÇejcYe meeefnlÙe meeOevee keâe ceneÙe%e DeesyeerDees ueKeveT Ûewhšj keâer hetCee&ngefle kesâ yeiewj DeOetje jnlee~ 

DeesyeerDees kesâ heÇÛeej-heÇmeej ceW nceejs ueKeveT Ûewhšj keâe yengle yeÌ[e Ùeesieoeve nw~ hetke& ceW ueKeveT kesâ Fueekee kegâÚskeâ Deewj peieneW hej ner DeesyeerDees Ûewhšj heÇejcYe 

ngS Les efkeâvleg keâefleheÙe keâejCeeW mes kes jemles ner ceW oce leesÌ[ ieS~ Ssmes ceW ueKeveT Ûewhšj keâer oes keueKeveT Ûewhšj Éeje DeesyeerDees kesâ GösMÙeeW keâes hetCe& keâjves ceW pees ßece meeOÙe keâeÙe& efkeâÙee ieÙee nw, ken keboveerÙe nw~ nj ceen meeefnlÙe iees…er keâe DeeÙeespeve keâj ueKeveT 
Ûewhšj yesno mejenveerÙe keâece keâj jne nw, efpemekeâer hetjs DeesyeerDees heefjkeej ceW Yetefj-Yetefj heÇMebmee keâer pee jner nw~ Deepe nce ieke& mes keân mekeâles nQ efkeâ Deblepee&ue kesâ DeeYeemeer 
hešue kesâ Deefleefjòeâ nceeje heefjkeej Ìpeceerveer mlej hej Yeer meeefnlÙe meeOevee ceW kÙemle nw, Deewj Fme ieke& keâe meeje ßesÙe nceejs ueKeveT Ûewhšj Skeb Gmemes pegÌ[s ngS keâce&" 
ÙeesæeDeeW keâes ner peelee nw~ 

ceQ Fme MegYe Dekemej hej mecemle DeesyeerDees ueKeveT Ûewhšj heefjkeej keâes neefo&keâ MegYekeâeceveeSB oslee ntB~ meeLe ner yengle Deeoj mes OevÙekeeo osvee ÛeentBiee ßeer [e@ 

Mejefobog cegkeâpeer& peer, ßeer heÇoerhe efmebn kegâMekeene peer, ßeerceleer kegâbleer cegkeâpeer& peer, [e@ ieesheeue veejeÙeve ßeerkeemleke peer, YeeF& ye=pesMe veerjpe peer, Deewj YeeF& ßeer kesâkeue heÇmeeo peer 
keâes, efpevekesâ DeLekeâ heÇÙeeme mes DeesyeerDees ueKeveT Ûewhšj Deepe Deheves leermejs ke

meeoj ke meheÇsce 

 Dees yeer Dees meeefnlÙe meeOevee keâe ceneÙe%e

Ùeesiejepe heÇYeekeâj

 

heÇOeeve mebheeokeâ (Deesheveyegkeäme Dee@veueeFve [e@š keâe@ce)

mebhekeâ& : 98725 68228

MegYekeâecevee

4

c

b

 efmeme=#ee

 (mceeefjkeâe Dees.yeer.Dees }KeveT Ûewhšj, le=leerÙe peÙevleer ke

Deheveer Dee›eâcekeâlee kesâ meeLe oueerue keâjlee~ ceiej keâYeer efkeâmeer efke

DeesyeerDees keâer mLeehevee nesves mes henues mes mebmLeehekeâ men cegKÙe heÇyebOekeâ ßeer ieCesMe yeeieer cesjs Devegpe Les Deewj Deepe Yeer nQ~ DeesyeerDees keâer mLeehevee keâjves kesâ yeeo 

ßeer ieCesMe yeeieer ves yeÌ[s YeeF& Ùeesiejepe peer kesâ meeLe hetjer šerce lewÙeej keâer~ efnvoer YeecegMeeÙeje, efkeefkeOe efkeOeeDeesb hej ÛeÛee& meYeeSb DeeÙeesefpele keâer~ Deheveer heÇke=eflleÙeesb cesb hee"keâeW-jÛeveekeâejesb keâes peesÌ[ves kesâ efueS heÇeflemheOee& Skeb DeesyeerDees hej ßes… heÇoMe&ve keâjves 
keeues jÛeveekeâejesb keâes meceÙe meceÙe hej hegjmke=âle Yeer efkeâÙee~ DeesyeerDees Deepe meeefnlÙe kesâ #es$e cesb DeeveueeF&ve (Deblejpeeue) ceeOÙece cesb meMeòeâ cebÛe kesâ ™he cesb heÇmLeeefhele nes 
Ûegkeâe nw~ efHeâj Gvekesâ meeLe pegÌ[s ßeer meewjYe heeC[sÙe, pees cesjs hejce efce$e lees nQ ner, meeLe ner vekeieerle cesb heÇÙeesieMeeruelee kesâ efueS Gvnesbves keâÌ[er cesnvele kesâ yeeo Kego keâes Skeâ 
meMeòeâ nmlee#ej kesâ ™he cesb meeefyele efkeâÙee~ meeLe ner ßeer keerveme kesâmejer ves DeesyeerDees cebÛe mes pegÌ[ves kesâ yeeo peye ‘Debpegceve heÇkeâeMeve' Meg™ efkeâÙee leye heÇkeâeMeve keâer henueer 
meesÛe mes ceQ mee#eer jne ntB~ keerveme kesâ heÇefle cesje Deheej heÇsce keelmeuÙe heÇsefjle nw~ 

cewbves DeesyeerDees keâer heÇejbefYekeâ šerce kesâ meomÙeesb cesb ve kesâkeue meeefnlÙekeâejesb keâes heeÙee nw yeefukeâ yengle ner DeÛÚs Fbmeeveesb keâes Yeer heÇehle efkeâÙee nw~ meYeer keâer #eceleeDeesb 

kesâ Devegmeej nce ueesieesb ves Deheves-Deheves #es$eeW cesb keâeÙe& Meg™ efkeâÙee ceiej keânerb Yeer keâesF& kewÛeeefjkeâ škeâjeke Ùee F&<Ùee& keâe Yeeke hewoe venerb ngDee~ nce meYeer kesâ efueS Ùen meyemes 
yeÌ[er GheueefyOe nw~ 

cewbves Deefnvoer #es$e iegpejele mes henues ‘vekÙee' Deewj otmejs ke

nesves kesâ yeekepeto Deepe Yeer efvejblej heÇkeâeMeve peejer nw~ 

DeesyeerDees ueKeveT Ûewhšj keâer Meg®Deele cesjs mcejCe kesâ Devegmeej oes ke

DeveskeâefkeOe keâeÙe&›eâceesb keâe ueieeleej DeeÙeespeve efkeâÙee~ cewb Deheveer kegâÚ ceÙee&oeDeesb Deewj iegpejele keâe efvekeemeer nesves kesâ keâejCe Gve keâeÙe&efMeefkejesb cesb venerb pee heelee ntB ceiej meYeer 
keâeÙe&›eâceesb keâer yeejerkeâer mes peevekeâejer heÇehle keâjlee jnlee ntB~ DeheÇlÙe#e ™he cesb Yeer cesjs efueS DeesyeerDees mebpeerkeveer meeefyele ngDee nw~ 17 ceF& 2015 keâes nesves keeues ‘%eeveheke&' 
Deewj mcejefCekeâe kesâ efueS Deble:keâjCe mes cesjer MegYekeâeceveeSb oslee ntB~    

c

b

Deesheve yegkeäme Dee@veueeF&ve (Dees yeer Dees ) ves 1 DeheÇwue 2015 keâes Deheveer Ùee$ee kesâ heebÛe megKeo Deewj GheueefyOe Yejs ke

kesâ heÇOeeve mecheeokeâ Ùeesiejepe heÇYeekeâj peer ves Dees yeer Dees Heâesjce ceW Dehevee Skeâ cenlkehetCe& DeeuesKe heesmš efkeâÙee – ‘Dees yeer Dees keâer heebÛekeer keGvneWves Fme mebmLee kesâ heebÛe ke

‘efkeâmeer ves meÛe ner keâne nw efkeâ meceÙe kesâ hebKe nesles nQ~ Deye osefKeÙes ve osKeles ner osKeles heeBÛe meeue iegÌpej ieS Deewj nceeje efheÇÙe Deesheveyegkeäme Dee@veueeFve Ú"s ke

ceW Yeer heÇkesMe keâj ieÙee~ meHeâj yesno KegMevegcee jne, jemles Deemeeve venerb Les~ ceiej ncemeÌHeâj ncesMee ner efoueoej Les, meceÙe meceÙe hej jemlee efoKeeves keeueeW keâe meeLe efceuelee 
jne - Deye Yeer efceue jne nw~ Skeâ Fkeânjer MeeÌKe keâes Skeâ Úleveej Mepej yeveles ngS osKeves keâe DevegYeke efkeâlevee megKeo efkeâlevee peeogF& neslee nw~ Gme meceÙe Yeues ner peesMe keâe 
yeesueyeeuee Lee efkeâvleg Skeâ peÌpyee Lee, Skeâ Deeie Leer meYeer kesâ Deboj kegâÚ keâj iegpejves keâer~ meceÙe iegpejves kesâ meeLe ner peesMe Deewj nesMe keâe megcesue nesvee heÇejcYe ngDee Deewj 
Gme Deeie keâes Skeâ ceMeeue keâe ™he efceuee~ Gme ceMeeue keâes ueskeâj jewMeveer yeebšves keâe pees efmeueefmeuee Meg™ ngDee ken efveyee&Oe peejer nw~ ‘

mhe<š nw efkeâ Deblejpeeue keâer kesye –meeF&š hej Fme mebmLee keâe heÇeogYee&ke Deye mes heebÛe ke

DeefOekeâeefOekeâ megÂÌ{ efkeâÙee nw~ Deepe Fmekeâer meomÙe mebKÙee ueieYeie 3000 nw pees efkeâmeer Yeer meeefneflÙekeâ Ûewveue kesâ efueS Skeâ yeÌ[er GheueefyOe nw~ Fmekesâ cegKÙe yuee@ie ceW 
Deye lekeâ ueieYeie 10,000 jÛeveeÙeW heÇkeâeefMele nes Ûegkeâer nQ efpeveceW keâefkelee, ieerle, vekeieerle, Dekeâefkelee, Delegkeâeble keâefkelee, ÌieÌpeue, efnvoer keâer efkeefkeOe Úbo jÛevee kesâ meeLe 
ner ueIeg-keâLee Skeb efnvoer keâneveer keâe Yeer GefÛele meceenej ngDee nw~ Dees yeer Dees heÇefle ceen Deheves oes jÛeveekeâejeW keâes ›eâceMe: ‘meke& ßes… uesKeve’ Skeb ‘meef›eâÙe meomÙe’ keâe 
mecceeve heÇoeve keâjlee nw~ Fmekesâ cegKe-he=… hej efkeveÙe keâgue Éeje jÛes yeÌ[s ner Ûegšerues keâeš&tve osKeves Deewj heÌ{ves keâes efceueles nQ~ 

Dees yeer Dees ves Deheveer Deefkejece efkekeâeme Ùee$ee ceW kegâÚ ceeefmekeâ keâeÙe&›eâce Yeer leÙe efkeâÙes pees ›eâceMe: ‘DeesyeerDees ueeF&ke lejner cegMeeÙeje’, ‘DeesyeerDees ueeF&ke 

ceneslmeke’ Deewj ‘efÛe$e mes keâekÙe lekeâ Úvoeslmeke’ kesâ DeefYeOeeve ceW nQ~ ‘DeesyeerDees ueeF&ke lejner cegMeeÙeje’ ceW meomÙeeW keâes efkeâmeer heÇefmeæ MeeÙej kesâ efkeâmeer Mesj keâe Skeâ efcemeje 
efoÙee peelee nw Deewj Gmeer Deeuebyeve hej celeuee ]ie]peue keâer jÛevee Fme heÇefleyevOe kesâ meeLe Dehesef#ele nesleer nw efkeâ efoÙee ieÙee efcemeje ÌieÌpeue ceW keânerb ve keânerb meceeefnle DekeMÙe 
nes~ ceen DeheÇwue 2015 lekeâ Fmekesâ 58 meHeâue DeeÙeespeve nes Ûegkesâ nQ Deewj Fmekeâer Deefkejece Ùee$ee ueieYeie heebÛe ke

‘Dees yeer Dees ueeF&ke ceneslmeke’ efnvoer kesâ ÚboeW hej DeeOeeefjle nw~ FmeceW meomÙeeW keâes heÇolle ÚboeW ceW mes efkeâmeer Skeâ Úbo keâes Deheveer cepeer& mes Ûegvekeâj efveefo&<š efke

hej Úbo jÛeves keâe Dekemej efoÙee peelee nw~ efpeve ÚboeW ceW jÛevee Dehesef#ele nesleer nw Gvekeâe efMeuhe efkeOeeve Dees yeer Dees kesâ ‘mecetn’ ef[mkeâMebme ceW DeeÙeespeve kesâ hetke& mecePee efoÙee 
peelee nw leeefkeâ vekeerve jÛeveekeâejeW keâes efMeuhe kesâ efueS Yeškeâvee ve heÌ[s~ Ùen DeeÙeespeve ueieYeie meeÌ{s Ûeej kenw~ Fve oesveeW ner DeeÙeespevees keâer mkeCe& peÙevleer meceejesn hetke&keâ ceveeF& pee Ûegkeâer nw~ 

‘efÛe$e mes keâekÙe lekeâ Úvoeslmeke’ keâeÙe&›eâce ceW meeceevÙele: Deblepee&ue mes heÇehle efkeâmeer efÛe$e keâer Yeeke-Yetefce keâes efnvoer kesâ efkeâmeer Úbo efkeMes

meomÙeeW keâes efveefo&<š efkeâÙee peelee nw~ Ùen ceneslmeke Yeer Deheveer Deefkejece Ùee$ee kesâ ›eâce ceW Ûeej kemkeCe& peÙevleer meceejesn hetke&keâ cevee mekesâiee, Ùen Deefkejece Ùee$ee kesâ vepeefjÙes mes Skeâ DekeMÙecYeekeer melÙe nw~ Fve ceneslmekeeW keâer efkeMesheoeefOekeâejer Yeer Glmeenhetke&keâ heÇefleYeeie keâjles nQ Deewj mecemle jÛeveeDeeW hej Deeheme ceW mkemLe jeÙe keâe Deeoeve –heÇoeve  neslee nw~ Fve keâeÙe&›eâceeW keâes DeeÙeesefpele keâjves keâe 
Skeâ efveefnle GösMÙe Ùen Yeer nw efkeâ veS nmlee#ej FveceW heÇefleYeeie keâj Deheves mes keefj… jÛeveekeâejeW mes kegâÚ meerKe mekesâb Deewj keefj… jÛeveekeâej Yeer legueveelcekeâ DeOÙeÙeve Éeje 
Dehevee cetuÙeebkeâve keâjsb~ ceQ efkeMkeemehetke&keâ keân mekeâlee ntB efkeâ Ssmeer meg…g hejbheje Deblejpeeue ceW efnvoer keâer DevÙe meeF&šdme hej DeodÙeleve GheueyOe venerb nw~

Dees yeer Dees kesâ ‘Heâesjce’ Deewj ‘mecetn’ heefjÛeÛee& ceW kegâue 36 efkeYeeie nQ~ Fve meYeer efkeYeeieeW ceW Kegueer ÛeÛee& kesâ meePee Dekemej GheueyOe nQ, efpevnsb efkeÉeve meomÙeeW 

ves Deheves efkeÛeejeW mes DeefOekeâeefOekeâ mece=æ efkeâÙee nw~ Fmekesâ Deveskeâ uesKe Deblejpeeue keâer efkeefYeve> meeF&šdme hej Deheveer Oetce ceÛeeÙes ngS nQ~ efnvoer keâer Úbo efkeOee hej lees ÙeneB 
kÙeehekeâ DevegmevOeeve lekeâ ngS nQ~ Fmekeâer 55 ÛeÛee&DeeW ceW 35 ÛeÛee&ÙeW meewjYe heeC[sÙe peer keâer nQ~ ÌieÌpeue keâer pewmeer keâ#ee Dees yeer Dees ves ueieeF& nw, ken DevÙe$e ogue&Ye nw~ 
DeeÛeeÙe& ‘meefueue’ Deewj efkeMesÌieÌpeue efueKeves keâer Deesj heÇke=lle ngDee~ DeheÇwue 2015 mes Dees yeer Dees heÇyebOeve ves efÛe$eeOeeefjle ueIeg-keâLee-mebie"ve keâe Kegues cebÛe hej DeeÙeespeve Yeer heÇejcYe keâj efoÙee nw~ Fme 
heÇkeâej kesâ vekeesvces

mebmLeeSB yeveleer nQ, efyeieÌ[leer nQ, keâoeefÛele ueeshe Yeer nes peeleer nQ, hej efpevekeâer efpepeerefke

lekeâ ceQves peevee nw Fmekeâer kegâÚ Ssmeer efkeMesvekeerkeâjCe, meomÙeeW keâes DevegMeeefmele jKeves keâer DeÆgle #ecelee, kegâMeue mebheeove, DeÛÚs jÛeveekeâejeW keâes heÇeslmeenve, veÙeer mebYeekeveeDeeW keâer Keespe, heÇÙeesieOeefce&lee, 
heejoefMe&lee, efveŠMegukeâ meskee, Deheveer $egefšÙeeW, keâefceÙeeW keâes henÛeeveves, hejKeves Deewj heefjnej keâjves keâe keâewMeue Deewj meyemes Dence yeele veS Deewj hegjeves ÙeneB lekeâ efkeâ 
DevegYekeer jÛeveekeâejeW lekeâ ceW me=pevesÛÚe keâes peeie=le keâjvee~ Dees yeer Dees keâer Ùen Yeer KeeefmeÙele nw efkeâ jÛeveeDeeW keâer Mele-heÇefleMele Megælee keâer Deesj Fmekeâe DeeieÇn meowke 
DeheÇeflenle jnlee nw~ ÙeneB DevegYekeer jÛeveekeâej Yeer yeKMes venerb peeles~ Gvekeâer $egefšÙeeb Yeer meeceves Deeleer nQ Deewj meheÇceeCe Deeleer nQ~ Gvnsb Peg"ueeÙee venerb pee mekeâlee~ ÙeneB 
Úesšs –yeÌ[s, veS-hegjeves, veke-heÇefMe#eg Deewj DevegYekeer meYeer hejmhej meerKeles - efmeKeeles nQ~ Ùener Dees yeer Dees keâer Deefkejece Ùee$ee keâe cetue cev$e nw~

 efmeme=#ee

 (mceeefjkeâe Dees.yeer.Dees }KeveT Ûewhšj, le=leerÙe peÙevleer ke

5

c

b

 Deesheve yegkeäme Dee@veueeFve – Skeâ Deefkejece Ùee$ee

 [e@. ieesheeue veejeÙeve ßeerkeemleke 

DeeuesKe

c

b

ieCesMe peer ‘yeeieer’ 
cegKÙe heÇyebOekeâ

ieCesMe peer ‘yeeieer’ keâe pevce Gllej heÇosMe kesâ Ssefleneefmekeâ efpeuee 

yeefueÙee  ceW  ngDee~  Fvekeâer  heÇejbefYekeâ  efMe#ee  ßeer  pešne  yeeyee  DeeoMe& 
ceeOÙeefcekeâ efkeodÙeeueÙe ceW ngÙeer Deewj hetke& ceeOÙeefcekeâ efMe#ee FvneWves yeefueÙee 
kesâ heÇefleef…le jepekeâerÙe Fbšjceeref[Sš keâeuespe mes heÇehle keâer~ keâeueeblej ceW 
šeGve hee@ueeršskeâefvekeâ yeefueÙee mes efmeefkeue FbpeerefveÙeefjbie ceW ef[hueescee 1996 
ceW ieÇnCe keâjves kesâ Ghejeble Fvekeâe ÛeÙeve efyenej ueeskeâ meskee DeeÙeesie, hešvee 
mes Dekej DeefYeÙeblee (

Junior Engineer

) heo nsleg ngDee~ meved 1999 

ceW Fvekeâer efveÙegefòeâ heLe efvecee&Ce efkeYeeie, efyenej, hešvee ceW ngÙeer~ meskee ceW 
jnles ngS ner yeeieer peer ves efmeefkeue FbpeerefveÙeefjbie ceW DeefYeÙeebef$ekeâ me>elekeâ ef[ieÇer 

(AMIE) 

heÇefleef…le 

The Institution of Engineers (India) 

mes neefmeue keâer~ efyenej ueeskeâ meskee DeeÙeesie hešvee Éeje Fvekeâe hegve: ÛeÙeve 
meneÙekeâ DeefYeÙeblee 

(Assistant Engineer)

 kesâ heo nsleg ngDee Deewj 

meved 2014 mes kes heLe efvecee&Ce efkeYeeie, efyenej, hešvee ceW efveÙegòeâ neskeâj 
efyenej jepÙe hegue efvecee&Ce efveiece efueefcešs[, hešvee ceW Ùeespevee DeefYeÙeblee 

(Planning Engineer)

 kesâ ™he ceW keâeÙe&jle nQ~

meeefnlÙe ceW yeeieer peer keâer ®efÛe yeÛeheve mes ner Leer efkeâvleg ceenewue keâer 

keâceer, meceÙeeYeeke Ùee efpeccesoeefjÙeeW kesâ yeesPe kesâ keâejCe kes Fme efoMee ceW kegâÚ 
Keeme venerb keâj mekesâ~ heÇLecele: FvneWves Yeespehegjer Deewj efHeâj efnboer ceW uesKeve 
heÇejbYe efkeâÙee~ ÌieÌpeue Deewj ueIeg-keâLee efkeOee ceW yeeieer peer keâes cenejle neefmeue 
nw~ Fvekesâ yeeieer Gheveece keâe Yeer Skeâ jesÛekeâ efkeâmmee nw~ yeeieer peer melleekeveer 
›eâebefle kesâ met$eOeej cebieue heeC[s keâer Oejleer mes lees pegÌ[s nQ ner, Fvekesâ mkeYeeke ceW 
Yeer kener ›eâebeflekeâejer leskej efkeÅeceeve nQ~ Fmeer kesâ ceösvepej efce$eeW ves Fvnsb ‘yeeieer’ 
keânvee heÇejbYe keâj efoÙee leYeer mes Ùen DeuebkeâjCe Gvekesâ kÙeefòeâlke kesâ meeLe 
meeÙegpÙe nes ieÙee nw~

meved 2010 ceW kesye meeF&š hej DeÛÚs meeefneflÙekeâ cebÛe keâe DeYeeke 

osKekeâj Deeheves Deesheve yegkeäme Dee@veueeFve keâer ™he-jsKee lewÙeej keâer Deewj Ûebo 
efce$eeW Skeb menÙeesefieÙeeW kesâ meeLe Fmekeâe MegYeejcYe efkeâÙee~ Deepe kes ueieYeie 
3000 meomÙeeW keeues heefjkeej kesâ mebj#ekeâ Deewj mebmLee kesâ mebmLeehekeâ/ cegKÙe 
heÇyebOekeâ nQ~ 

Dees yeer Dees šerce keâe mebef#ehle heefjÛeÙe 

 meefceefle heefjÛeÙe

heeBÛe meomÙeerÙe ØeyebOeve meefceefle

Ùeesiejepe heÇYeekeâj
ØeOeeve mebheeokeâ

 

Ùeesiejepe heÇYeekeâj efpevnsb ‘Ùeesieer’ DeefYeOeeve mes Yeer vekeepee peelee 

nw, Deesheve yegkeäme Dee@veueeFve kesye- meeF&š kesâ heÇOeeve mecheeokeâ nQ~ Deehe 
GÛÛe keâesefš kesâ efkeÉeve nQ Deewj meYeer efkeOeeDeeW ceW ®efÛe jKeves keeues nQ~ yeeieer 
Deewj heÇYeekeâj ceW meeefnlÙe keâer Âef<š mes Skeâ efoueÛemhe meecÙe Ùen nw efkeâ 
oesveeW ner ÌieÌpeue kesâ heejKeer Deewj ueIeg keâLee efkeOee kesâ cenejLeer nQ~ heÇYeekeâj 
DeefOekeâebMele : jÛeveeDeeW kesâ cetue ™he mes ÚsÌ[-ÚeÌ[ venerb keâjles hej Deheveer 
efšhheefCeÙeeW mes DekeMÙe Keyej uesles nQ~ Ùener keâejCe nw efkeâ veS jÛeveekeâej 
ÙeneB nleeslmeeefnle venerb nesles Deewj hetjer DeeÌpeeoer mes Deheveer jÛeveeÙeW heÇmlegle 
keâjles nQ~ Ùeesiejepe heÇYeekeâj keâe mebheeove keâewMeue Fme Âef<š mes mhe=nCeerÙe nw 
efkeâ kes DekeebÚveerÙe meeceieÇer ÂÌ{lee mes Demkeerkeâej keâj osles nQ~ meomÙeeW keâer 
mebKÙee yeÌ{ves mes Fvekeâe oeefÙelke Yeer yeÌ{e nw hej kes cepeyetleer mes Deheves 
keâle&kÙe keâe efvekee&n keâj jns nQ~ 
 

meewjYe heeC[sÙe

vewveer,  Fueeneyeeo  kesâ  efvekeemeer  meewjYe  heeC[sÙe  efnvoer  Deewj 

mebmke=âle ceW ienjer hew" jKeves keeues meceLe& meeefnlÙekeâej nQ~ efnvoer kesâ Úbo neW 
Ùee Go&t-efnvoer keâer ÌieÌpeue, kes efMeuhe kesâ efkeMkekeâcee& nQ~ Fvekesâ efueS 
meeefnlÙe-keâce& cee$e mebheÇsheÙee&Ùe nw~ meeefnlÙe peiele ceW Deehekeâer henÛeeve Skeâ iebYeerj meeefnlÙekeâej kesâ 
™he ceW nesleer nw~ Deehe heÅe-meeefnlÙe keâer ueieYeie nj efkeOee ceW meeefOekeâej 
jÛeveekeâce& keâjles nQ leLee efkeefYeve> MeeŒeerÙe ÚvoeW hej Deehekeâer oKeue 

6

c

b

 efmeme=#ee

 (mceeefjkeâe Dees.yeer.Dees }KeveT Ûewhšj, le=leerÙe peÙevleer ke

c

b

jeCee heÇleehe efmebn 

cetue ™he mes Fueeneyeeo efvekeemeer jeCee heÇleehe efmebn YeejleerÙe keeÙeg 

mesvee kesâ Ùegkee DeefOekeâejer nQ~ ÌieÌpeue efkeOee kesâ Ùes efkeÛe#eCe efkeÉeve nQ Deewj 
Dees yeer Dees Éeje heÇefle ceen pees lejner cegMeeÙeje DeeÙeesefpele neslee nw Gmekeâe 
mebÛeeueve jeCee heÇleehe yeÌ[er mebefuehlelee mes keâjles nQ~ šerce heÇyebOeve keâe 
meomÙe nesves kesâ keâejCe Deehekeâe oeefÙelke yeÌ[e nw~ Deehe Ssmes DeeFmeyeie& nQ 
efpemekeâe leerve efnmmee heeveer ceW efÚhee jnlee nw Deewj kesâkeue Skeâ efnmmee vepej 
Deelee nw~ 

heÇeÛeer efmebn 

[e@. heÇeÛeer efmebn heÙee&kejCeefkeo nesves kesâ meeLe ner nueÉeveer efmLele 

Skeâ lekeâveerkeâer ceneefkeÅeeueÙe keâer [erve nQ~ mener DeLeeX ceW kes Skeâ efkeogceefnuee nQ efpevekeâe efnvoer YeekeâefkeleeDeeW ceW peneB mebmke=âleefve… heo mebjÛevee osKeves keâes efceueleer nw kenerb 
GveceW kegâÚ oeMe&effvekeâ leLee DeeOÙeeeflcekeâ DeeYeeme Yeer Peuekeâlee nw~ [e@. 
heÇeÛeer Dees yeer Dees heÇyebOeve šerce keâe DeheefjneÙe& Debie nQ~ 

DevegkeâjCeerÙe nw~ Deehe Deesheve yegkeäme Dee@veueeFve kesâ heÇyevOeve ceC[ue kesâ meomÙe lees nQ ner, $ewceeefmekeâ heef$ekeâe ‘efkeMkeieeLee’ kesâ hejeceMe&oe$eer mecetn kesâ meomÙe kesâ 
leewj hej Yeer mecceeefvele nQ~ Deehekeâer jÛeveeSB efkeefYeve> heef$ekeâeDeeW Deewj F&-heef$ekeâeDeeW ceW efveÙeefcele ™he mes mLeeve heeleer nQ leLee DeekeâeMekeeCeer mes DeefOekeâebMele: 
Gvekeâe hee" neslee jnlee nw~ efnvoer kesâ meeLe-meeLe Yeespehegjer meeefnlÙe ceW Yeer Deehekeâer ienjer ®efÛe nw Deewj Deehe Fme Yeele jÛeveekeâce& keâjles nQ~ ueieYeie 
yeeFme ke keâe@heexjsš FkeâeFÙeeW ceW keâeÙe&jle nQ~ mecheÇefle, mejkeâejer-Ìiewjmejkeâejer heefjÙeespeveeDeeW leLee heÇkeâuheeW keâes mebÛeeefuele 
keâjves kesâ ›eâce ceW Skeâ kÙeekemeeefÙekeâ FkeâeF& ceW ‘vesMeveue ns[’ nQ~ Deehe ieefCele mes me>elekeâ nesves kesâ meeLe mee@ÌheäšJesÙej leLee efveÙee&le-heÇyevOeve ceW Yeer ef[hueescee heÇehle 
nQ~ Deeheves heÇyevOeve keâer ef[ieÇer Yeer ueer nw~ mkeeceer efkekeskeâevevo kesâ efkeÛeejeW keâe Deehe hej yengle DeefOekeâ heÇYeeke nw~ 

jepesMe kegâceejer 
keâeÙe&keâeefjCeer ØecegKe

megßeer jepesMe kegâceejer Dees yeer Dees keâeÙe&keâeefjCeer keâer meomÙee nesves 

kesâ meeLe ner meeLe men-mebÙeespekeâ Yeer nQ~ Deehe mkeYeeke mes Oeerj-iebYeerj Deewj 
Meeble heÇke=âefle keâer nQ leLee Deehekeâer meef›eâÙelee mhe=nCeerÙe nw~ efnvoer-Go&t keâer 
ÌieÌpeue kesâ meeLe ner efnvoer kesâ ÚboeW hej Yeer Deehekeâer DeÛÚer hekeâÌ[ nw~ Dees 
yeer Dees kesâ veS DeLekee hegjeves meYeer heÇkeâej kesâ jÛeveekeâej Deehekesâ ceeie&oMe&ve 
keâer heÇleer#ee keâjles nQ Deewj Devegceesove heekeâj DeeMkemle nesles nQ~ jepesMe 
kegâceejer keâer jÛeveeOeefce&lee heÇyeue nw Deewj kes heÇeÙeMe: efueKeleer ner jnleer nQ~ 
Dees yeer Dees meomÙeeW kesâ yeerÛe Deehekeâer ueeskeâefheÇÙelee DemebefoiOe nw~ 

 

[e@. Mejefobog cegkeâpeer& 

[e@. Mejefobog cegkeâpeer& Skeâ Yet-kew%eeefvekeâ nQ~ meeÌ{s leerve ke

GÛÛemlejerÙe mejkeâejer meskee mes efveke=le ngS nQ~ Yeejle mejkeâej keâer Deesj mes 
Ûeej  yeej  Debšekeâ&efškeâe  efceMeve  nsleg  ÛeÙeefvele  neskeâj  Deeheves  Deveskeâ 
cenlkehetCe& DevegmebOeeve efkeâÙes~ kew%eeefvekeâcevee nesves kesâ meeLe ner yeebiuee Deewj 
efnvoer meeefnlÙe ceW Deehekeâer ienjer ®efÛe nw~ Dees yeer Dees keâeÙe&keâeefjCeer kesâ 
meomÙe nesves kesâ Deefleefjòeâ Deehe Dees yeer Dees ueKeveT Ûewhšj kesâ cegKÙe 
mebÙeespekeâ Yeer nQ~ Debšekeâ&efškeâe kesâ Deheves efkeMeo DevegYeke hej Deehe Skeâ 
hegmlekeâ Yeer efueKe jns nQ~ efnvoer keâer Delegkeâeble Mewueer keâer ceeefce&keâ keâefkelee 
jÛeves ceW yespeesÌ[ nQ~ 
 

Ú: meomÙeerÙe keâeÙe&keâeefjCeer meefceefle

 efmeme=#ee

 (mceeefjkeâe Dees.yeer.Dees }KeveT Ûewhšj, le=leerÙe peÙevleer ke

7

c

b

c

b

De®Ce kegâceej efveiece

 

De®Ce kegâceej efveiece Skeâ heÇefleef…le je<š^erÙeke=âle yeQkeâ ceW GÛÛe 

DeefOekeâejer nesves kesâ meeLe ner Dees yeer Dees keâeÙe&keâeefjCeer kesâ cenlkehetCe& meomÙe 
nQ~ yeQkeâ keâer kÙemle meskee mes meceÙe efvekeâeue keâj meeefnlÙe keâer Skeâeble-meeOevee 
keâjles nQ~ efnvoer kesâ ÚvoeW hej Deehekeâe peyejomle DeefOekeâej nw~ Deehekeâer 
jÛeveeSB Dees yeer Dees kesâ Úbo Deewj efÛe$e ceneslmeke ceW Dehevee efkeefMe<š mLeeve 
yeveeleer nQ~ keâefkelee keâe pewmee mkeeYeeefkekeâ heÇkeen Deehekeâer jÛeveeDeeW ceW neslee 
nw ken heÇeÙeMe: ogue&Ye nw~ 

efieefjjepe Yeb[ejer 

efieefjjepe Yeb[ejer kesâ hetke&pe KewjeieÌ{ jepÙe (ÚlleermeieÌ{) kesâ 

jepeeDeeW kesâ meceÙe ceW mšesj keâerhej (Yeb[ejer) ngDee keâjles Les~ FmeefueS Fvekesâ 
yeÌ[s veevee Deewj efnvoer kesâ heÇKÙeele meeefnlÙekeâej mke. ßeer heogce ueeue hegve>e 
ueeue yeKMeer keâer neefo&keâ FÛÚe Leer efkeâ ueesie Deeves keeues meceÙe ceW Fme 
hegjeveer yeele keâes ve YetueW~ Dele: Gvekeâer FÛÚe keâe meceeoj keâjles ngS efhelee 
keâer menceefle heÇehle keâj efieefjjepe ßeerkeemleke ves mkeÙeb keâes efieefjjepe Yeb[ejer 
efueKevee heÇejcYe keâj efoÙee~ efieefjjepe peer ÌieÌpeueeW kesâ Gmleeo nQ Deewj Dees yeer 
Dees  keâeÙe&keâeefjCeer  kesâ  heÇefleef…le  meomÙe  nQ~  mkeYeekele:  mejue  Deewj 
efvejefYeceeve nQ~ Dees yeer Dees kesâ yuee@ie hej Deehe meowke meef›eâÙe jnles nQ Deewj 
meYeer meomÙeeW keâes Fvekeâe hÙeej Deewj mecegefÛele ceeie&oMe&ve efceuelee jnlee nw.

efMeppeg Mekeâtj 

Deekeâ

Heâecee&mÙetefškeâume ceW mesume heÇceesMeve keâe keâeÙe& keâjles nQ~ mkeYeeke mes iebYeerj 
Deewj Deblece&gKeer nQ~ FmeerefueÙes Skeâeble ceW jnvee Fvnsb DeefOekeâ efheÇÙe nw~ Gvekesâ 
Fme mkeYeeke mes efce$eieCe Yeer heÇYeeefkele nesles jnles nQ~ mecheÇefle Deehe Dees yeer 
Dees keâeÙe&keâeefjCeer kesâ Skeâ meef›eâÙe meomÙe nQ~ efnvoer-Go&t keâer ÌieÌpeueeW keâer 
ogefveÙee ceW Deeheves Keeme peien yeveeF& nw~ ÌieÌpeue kesâ meeLe ner Deehe keâYeer 
keâYeer efnvoer keâer DeÛÚer keâefkeleeÙeW Yeer efueKeles nQ~ 
 

efceefLeuesMe keecevekeâj

 

  efceefLeuesMe  keecevekeâj  keceOÙeheÇosMe keeefCeefpÙekeâ keâj efkeYeeie ceW keeefCeefpÙekeâ keâj DeefOekeâejer kesâ ™he 
ceW Yeesheeue ceW heomLe ngÙes~ Fme oewjeve efkeYeeieerÙe nsuheueeFve keâer Skeâ efnboer 
ceW meeFš ‘nsuhešwkeäme’ yeveeF& pees keâeHeâer ÛeefÛe&le ngÙeer~ mecheÇefle, peyeuehegj 
ceW keeefCeefpÙekeâ keâj efkeYeeie ceW meneÙekeâ DeeÙegòeâ nQ~ Deehe meeefnlÙe keâer 
meYeer efkeOeeDeeW ceW uesKeve keâjles nQ~ Deheveer heÇefleYee kesâ yeue hej Dees yeer Dees 
ceW FvneWves Deeles ner S[efceve keâe OÙeeve Deheveer Deesj KeerbÛe efueÙee~ Dees yeer 
Dees kesâ 2015 kesâ ieÇerÛegves ieS nQ~ efnvoer - Go&t ÌieÌpeue hej Deehekeâe meceeve DeefOekeâej nw~ Fmekesâ 
meeLe ner efnvoer ieerle, keâefkelee, keâneveer Deeefo efueKeves ceW Yeer Deehekeâer 
DeefYe®efÛe nw~ 

8

c

b

 efmeme=#ee

 (mceeefjkeâe Dees.yeer.Dees }KeveT Ûewhšj, le=leerÙe peÙevleer ke

Dees.yeer.Dees. ueKeveT Ûewhšj 

mLeehevee efokeme meceejesn 

leLee mceeefjkeâe ØekeâeMeve nsleg 

Debpegceve ØekeâeMeve, Fueeneyeeo

(ØeeshejeFšj- Jeerveme kesâmejer)

keâer Deesj mes neefo&keâ yeOeeF& Je MegYekeâeceveeSB

meeefnlÙe Deewj ueefuele keâuee kesâ heÇefle Devegjeie MeeÙeo ueKeveT keeefmeÙeeW kesâ peerkeve keâe Ssmee DeefYeve> Debie nw efkeâ Gmes efkeMes

keâjvee DeveekeMÙekeâ Skeb Demenpe DeeÛejCe nesiee~ Fme Ssefleneefmekeâ Menj kesâ keâesves-keâesves ceW Úesšer-yeÌ[er DemebKÙe mebmLeeSB nQ pees nj efove Deheves-Deheves DeboeÌpe 
ceW Deheveer #ecelee ke meeceLÙe& Devegmeej Meyo-meeOevee ke meeefnlÙe meskee ceW jle nQ~ Fmeer ›eâce ceW DeYeer mes oes meeue henues ueKeveT kesâ keâefleheÙe Glmeener 
jÛeveekeâefce&ÙeeW kesâ meefcceefuele heÇÙeeme mes Deesheve yegkeäme Dee@veueeF&ve – ueKeveT Ûewhšj keâer mLeehevee ngF&~ Deblejpeeue keâer ogefveÙee ceW cegKÙele: efnboer Deewj 
efnbogmleeveer meeefnlÙe kesâ ceeOÙece mes Dehevee efkeefMe<š mLeeve yeveekeâj Dees.yeer.Dees. Deepe Skeâ heefjefÛele veece nw~ ceF& 2013 ceW Fmekesâ mebmLeehekeâ hešvee efvekeemeer 
ßeer ieCesMe peer ‘yeeieer’ efkeâmeer keâeÙe&keMe ueKeveT DeeS ngS Les~ Gme meceÙe lekeâ ueKeveT kesâ yengle meejs ueesie Dees.yeer.Dees. mes pegÌ[ Ûegkesâ Les efkeâvleg Deye lekeâ 
Gvekeâe Deehemeer heefjÛeÙe Deblepee&ue lekeâ ner meerefcele Lee~ Dele: ‘yeeieer’ peer kesâ ueKeveT Deeieceve kesâ Dekemej hej heÇoerhe kegâceej efmebn kegâMekeene ves heÇmleeke jKee efkeâ 
Gvemes efceuee peeS Deewj Dees.yeer.Dees. kesâ ueKeveT Ûewhšj keâer mLeehevee keâer peeS~ Gvekesâ Fme Dee£eve hej kesâkeue heÇmeeo ‘melÙece’ Skeb ye=pesMe veerjpe ves meeslmeen 
menceefle oer leLee kes henueer yeej Skeâ otmejs mes mee#eele efceues~ Fme heÇkeâej Dees.yeer.Dees.-ueKeveT Ûewhšj keâe pevce ngDee~ 

‘yeeieer’ peer keâer DeOÙe#elee, ceeveveerÙe [b[e ueKevekeer kesâ cegKÙe DeeefleLÙe Deewj ßeer DeeefolÙe Ûelegke&soer kesâ mebÛeeueve ceW Fme veÙeer mebmLee keâe henuee 

DeeÙeespeve keâekÙe iees…er kesâ ™he ceW 18 ceF& 2013 keâes ef[hueescee FbpeerefveÙej mebIe Yekeve ceW mecheve> ngDee~ leye mes ueskeâj DeYeer lekeâ nj cenerves Dees.yeer.Dees. 
ueKeveT Ûewhšj keâer ceeefmekeâ iees…er efveyee&Oe nesleer jner nw~ meceÙe kesâ meeLe Fve DeeÙeespeveeW keâe keâueskej LeesÌ[e yeouee nw~ kegâÚ hegjeves meeLeer meceÙeeYeeke DeLekee 
DevÙe kÙeefòeâiele keâejCeeW mes DeeÙeespeveeW mes otj jnves ceW cepeyetj ngS nQ lees otmejer Deesj veS ueesieeW keâe meeLe efceuelee Ûeuee nw Deewj veÙeer mecYeekeveeDeeW keâes efoMee 
efceueer nw~ 

Dees.yeer.Dees. ueKeveT Ûewhšj kesâ DeeÙeespeveeW keâes efkeefkeOelee Deewj efkemleej osves kesâ GösMÙe mes meceÙe-meceÙe hej meeefneflÙekeâ heefjÛeÛee& leLee Ssmes iewj 

meeefneflÙekeâ efkepegÌ[er ngF& nQ. efveÙeefcele ceeefmekeâ keâekÙe-iees…er kesâ meeLe Ssmes ner kegâÚ DeeÙeespeveeW keâer metÛeer Fme heÇkeâej nw -
1. ‘meeefnlÙe-Oeefce&lee’ 03 Deiemle 2013 - heefjÛeÛee&
2. ‘meeceeefpekeâ oeefÙelke kesâ efveke&nve ceW mecekeâeueerve keâefkelee keâer Yetefcekeâe’ 23 ceeÛe& 2014 - heefjÛeÛee&
3. ‘iegpejs Ìpeceeves keâer Ûebo yeeleW’ 23 vekecyej 2014 - DekeOe kesâ Fefleneme efke4- ‘Debšekeâ&efškeâe Deewj Yeejle – kegâÚ peeveer kegâÚ Devepeeveer yeeleW 21 efomecyej 2014 - Debšekeâ&efškeâe ceW Yeejle kesâ kew%eeefvekeâ DeefYeÙeeve hej kÙeeKÙeeve

Dees.yeer.Dees. ueKeveT Ûewhšj kesâ Fme henue keâes nj keÙe mecetn kesâ ßeesleeDeeW Éeje Ketye mejene ieÙee nw~ nceejer keâesefMeMe nw efkeâ Deeves keeues efoveeW ceW 

jesÌpeceje& keâer efÌpeboieer mes pegÌ[s efkeefkeOe efkekeäÙeeWefkeâ Fme heÇkeâej Deefpe&le %eeve mes meeefnlÙe me=peve keâe DeeOeej Deewj heg<š ke cepeyetle nesvee DeefvekeeÙe& nw~ 

ÙeÅeefhe DeYeer Dees.yeer.Dees.-ueKeveT Ûewhšj mes pegÌ[s kegâÚ ner ueesie Deblepee&ue keâer ogefveÙee ceW heeBke hemeejs Deesheve yegkeäme Dee@veueeF&ve keâer cegKÙe Oeeje kesâ 

DeewheÛeeefjkeâ meomÙe nQ, hej nceejer FÛÚe Deewj OÙesÙe Ùen nw efkeâ Oeerjs-Oeerjs meYeer Fme cegKÙe Oeeje kesâ meomÙe yevekeâj Deheveer heÇefleYee keâe heÇoMe&ve keâjsb Deewj 
meerKeves-efmeKeeves keeues Fme DeÆgle cebÛe hej ieefjceeceÙe meeefnlÙe keeÛeve keâe Deevebo Skeâ otmejs mes meePee keâjsb~ 

pevekejer 2014 ceW keâevehegj kesâ kegâÚ Glmeener meeefnlÙe heÇsefceÙeeW kesâ DeeieÇn hej henueer yeej Ùen ceeefmekeâ iees…er ueKeveT mes yeenj keâevehegj ceW 

DeeÙeesefpele keâer ieÙeer Leer~ Fmekesâ yeeo DeheÇwue leLee pegueeF& 2014 ceW Yeer keâevehegj ceW ner Dees.yeer.Dees.-ueKeveT Ûewhšj keâer ceeefmekeâ iees…er DeeÙeesefpele keâer ieÙeer~ 
Fmekesâ Heâuemke™he keâevehegj Deewj ueKeveT kesâ meeefnlÙe heÇsefceÙeeW ceW Deehemeer YeeF&-Ûeejs Deewj menÙeesie keâer Yeekevee yeÌ{er leLee meeefneflÙekeâ efkeÛeejeW keâe Deeoeve-
heÇoeve ngDee~ nce Fmeer Yeekevee keâes peerkeble jKeves keâe mkehe> osKeles nQ Deewj ieke& kesâ meeLe keânvee Ûeenles nQ efkeâ #eefCekeâ heÇÛeej-heÇmeej kesâ heÇueesYeve ceW ve Deekeâj 
Dees.yeer.Dees. ueKeveT Ûewhšj keâer ceeefmekeâ ieesef…ÙeeW ceW nceves meeefneflÙekeâ ieefjcee Deewj Glke=â<š ceveveMeeruelee keâe GoenjCe heÇmlegle efkeâÙee nw~ nce DeeYeejer nQ Gve 
keefj… meeefnlÙekeâejeW keâs efpevneWves nceejer ieesef…ÙeeW ceW meceÙe-meceÙe hej GheefmLele jnkeâj nceW heÇeslmeeefnle keâjves kesâ meeLe ner nceeje ceeie&oMe&ve Yeer efkeâÙee nw~ 
efkeMkeeme nw Gvekeâe DeeMeermkeÛÚ meeefneflÙekeâ uesKeve ceW nw~ Ùeefo nce Deheves DeeoMeeX Deewj GösMÙe mes efkecegKe venerb ngS lees nceejer Ùen ceveeskeâecevee Yeer DekeMÙe hetjer nesieer~ 

Deesheve yegkeäme Dee@veueeF&ve, ueKeveT Ûewhšj keâe Fefleke=lle

 [e@. Mejefobog cegkeâpeer& 

 mebÙeespekeâ, ueKeveT Ûewhšj 

uesKee-peesKee

 efmeme=#ee

 (mceeefjkeâe Dees.yeer.Dees }KeveT Ûewhšj, le=leerÙe peÙevleer ke

9

c

b

c

b