delpin.pdf