19.12.1994..pdf