autónoma.pdf