hirschfeld.pdf