jlkjl.pdf