simple

blue 

okovje za drsna vrata

simple

blue

 

18 okvir

 

konstrukcija

sistem vodil

polnilo

nosilnost

maksimalna dolžina ročaja

maksimalna dolžina vodila

OKVIR

kolesa z 
ležajem

polnilo 18 mm 
ali 4mm steklo

35 KG

2,7 m

6,0 m

• Primeren za polnila iz materiala debeline 18mm in varnostnega stekla debeline 4mm. 
• Uporaba H delilnih letev omogoča kombinacijo lesa in stekla. 
• Vijačenje H delilnih profilov in ročajev naredi vratno krilo bolj togo. 
• Zahvaljujoč ozkim tračnicam (zgornje vodilo 68mm, spodnje vodilo le 44mm) je razdalja  
   med vratnimi krili zmanjšana, kar pomeni, da je izguba prostora zaradi okovja minimalna.
• Sistem je nadgradljiv s sistemom za mehko zapiranje Sevromatic.

6

3

7

4

1

2

5

8

simple

blue OKVIR

2

si

m

pl

e

b

lu

e 

ok

ov

je z

a d

rs

na v

ra

ta

simpleblue okovje za drsna vrata

SIBOKZD/L

SIBTSV

SIBP

SIBSCET

SIBV632

SIBOHP3

SIBPS

SIBOSPK

Artikel 

Koda dobavitelja Naziv

EM

SIBOKZD

7

10156-R

Simple blue OKVIR kolešček zgornji desni

kos

SIBOKZL

7

10156-L

Simple blue OKVIR kolešček zgornji levi

kos

SIBPS

20234

Simple blue OKVIR podloga-distančnik za steklo

kos

SIBV632

20001

Simple blue OKVIR vijak 6x32mm

kos

SIBTSV

20233

Simple blue tesnilo za spodnje vodilo

tm

SIBP

6

20240

Simple blue pozicioner za zgornje vodilo

kos

SIBOSPK

8

10139

Simple blue OKVIR spodnji kolešček

kos

SIBOHP3

03445

Simple blue OKVIR H profil l=3m, srebrna

kos

SIBSCET

20224

Simple blue ščetka za ročaj

tm

simple

blue

 

18 okvir 

 

 

Artikel 

1

Koda dobavitelja Naziv

EM

SIBRLB27S

03446

Simple blue ročaj LIBRA - srebrni, l=2,7m

kos

Artikel 

4

Koda dobavitelja Naziv

EM

SIBOZP3

03592

Simple blue OKVIR zgornji profil, l=3m

kos

Artikel 

3

Koda dobavitelja Naziv

EM

SIBSPV2S

03710

Simple blue spodnje vodilo, l=2m

kos

SIBSPV3S

03427

Simple blue spodnje vodilo, l=3m

kos

SIBSPV4S

03729

Simple blue spodnje vodilo, l=4m

kos

SIBSPV6S

03470

Simple blue spodnje vodilo, l=6m

kos

Artikel 

2

Koda dobavitelja Naziv

EM

SIBZGV2S

03714

Simple blue zgornje vodilo, 2m, srebrni

kos

SIBZGV3S

03400

Simple blue zgornje vodilo, 3m, srebrni

kos

SIBZGV4S

03727

Simple blue zgornje vodilo, 4m, srebrni

kos

SIBZGV6S

03469

Simple blue zgornje vodilo, 6m, srebrni

kos

Artikel 

5

Koda dobavitelja Naziv

EM

SIBOSP3

03590

Simple blue OKVIR spodnji profil, l=3m

kos

18

27

.5

3 2

2 0 . 3

23

.9

1 8

2 0 . 3

57

.2

1 8

35

6 8

7

4 4

3 2 . 5

2 0 . 3

31

.4

1 8

7.

4

Artikel 

Koda dobavitelja Naziv

EM

SIBSCS

20260-SV

Simple blue mehko zapiranje - soft close

kos

SIBSCSOK

Simple blue okovje za montažo - soft close

kos

simple

blue

 

18 okvir

 

 

3

simple

blue 

okovje za drsna vrata

simple

blue

 

18 okvir

simple OKVIR zgornji profil

pritrditev spodnjega profila

ščetka za ročaj

4 1

simple spodnje vodilo

pozicioner za zgornje vodilo

ščetka za ročaj

14.5m m x 4 mm

ročaj Libra

simple zgornje vodilo

simple OKVIR kolešček

zgornji levi in desni

simple OKVIR zgornji profil

simple OKVIR 

kolešček spodnji

simple blue OKVIR H profil

samorezni vijak

6.3x32

simple PLOŠČA H profil

Pomembna

mera!

15

68 mm

44 mm

6 8

20 cm

mon aža  o n a

ol

a    o n i 

im l  

  o il

mon aža  o n a

ol

a na  o n i 

im l  

  o il

amo

ni 

i a

6 . 3 x 3 2

9 . 5

6 . 5

o a     o a

o a     o a

i a

M 5 x 3 0

Dolžina  3.0 m

8

8

20 cm

pritrditev zgornjega vodila

o

m  o a na i    o ilom

i

in   o lo i i   a    

mo a  la a  i a a

tesnilo za spodnje vodilo

Maksimalna teža

krila vrat = 35 KG

Polnilo vrat:

simple podloga - distančnik

za steklo

pritrditev spodnjega profila

a  i o in na an no

an  l

n

  am  i o o amo

a i  na o 

im l   a lono

POZOR:

A

18mm

simple

simple OKVIR spodnji profil

o

m  o a na i    o ilom

i

in   o lo i i   a    

mo a  la a  i a a

Polnilo vrat:

ogledalo ali varnostno steklo + simple podloga

distančnik za steklo

Dolžina  3.0 m

Dolžina   .0 m

Dolžina  3.0 m

Dolžina  3.0 m

Dolžina   .  m

Dolžina   .0 m  3.0 m   .0 m

Dolžina   .0 m  3.0 m   .0 m

SESTAVNI DELI

4

si

m

pl

e

b

lu

e 

ok

ov

je z

a d

rs

na v

ra

ta

simpleblue okovje za drsna vrata

H

W

svetla mera

- zgornji prof

 

il 

- spodnji prof

 

il 

polnilo vrat - 4mm steklo ali ogledalo

višina stekla

širina stekla

polnilo vrat -  18 mm

širina vrat

širina polnila

dolžina horizontalnega prof

 

ila

dolžina zgornjega H prof

 

ila 

višina vrat z blaženjem

višina polnila

wb

w

število vrat

prekrivanje

2

3

32

64

mm mm

način prekrivanja -

4 krila

prekrivanje

L/U

31.4

12

12

16.2

15.2

uporabne mere pri 

montaži sredinskega H pro la

simple OKVIR sistem

način montaže s polnilom 18mm ( slika A )

in način montaže s polnilom 4mm steklo

ali ogledalo (slika B)

- ročaj

Ob uporabi ogledala 4mm je obvezna uporaba 

varnostne folije. Varnostno steklo (4,5mm) je

sestavljeno iz dveh tankih plasti stekla in folije.

POZOR!

L/U

wm

w

prekrivanje

pri izračunu višine polnila 

upoštevati raztezanje materiala

višina vrat brez blaženja

h = H - 33 mm

h = H - 39 mm

hb = h - 61 mm

w = ( W - 3 mm + Z ) : N

wb = w - 17 mm

L = U = w - 40,4 mm

w = ( W + 93 ) : 4

w = ( W : 2 + 29 ) : 2

h

hm

h

hb

hm = hb

wm = wb - 4 mm

L

hb

h

h

w

wb

U

N

Z

hm

wm

simple

blue

 

18 okvir

5

simple

blue 

okovje za drsna vrata

simple

blue

 

18 plošča

 

konstrukcija

sistem vodil

polnilo

nosilnost

maksimalna dolžina ročaja

maksimalna dolžina vodila

PLOŠČA

kolesa z 
ležajem

polnilo 18 mm

35 KG

2,7 m

6,0 m

• Enostaven in ekonomičen sistem drsnih vrat.
• Zahvaljujoč ozkim tračnicam (zgornje vodilo 68mm, spodnje vodilo le 44mm) je razdalja    
   med vratnimi krili zmanjšana, kar pomeni, da je izguba prostora zaradi okovja minimalna.
• Sistem je nadgradljiv s sistemom za mehko zapiranje Sevromatic.

simple

blue PLOŠČA

1

8

3

4

7

2

5

6

6

si

m

pl

e

b

lu

e 

ok

ov

je z

a d

rs

na v

ra

ta

simpleblue okovje za drsna vrata

simple

blue

 

18 plošča

 

 

Artikel 

1

Koda dobavitelja Naziv

EM

SIBRLB27S

03446

Simple blue ročaj LIBRA - srebrni, l=2,7m

kos

SIBRRO27S

00001

Simple blue ročaj ROMA - srebrni, l=2,7m

kos

SIBRUNO27S

00002

Simple blue ročaj UNO - srebrni, l=2,7m

kos

18

27

.5

3 2

35

6 8

7

4 4

SIBTSV

SIBP

SIBSCET

SIBPHP3

SIBLP3

Artikel 

Koda dobavitelja Naziv

EM

SIBPKZD

6

10135-R

Simple blue PLOŠČA kolešček zgornji desni

kos

SIBPKZL

6

10135-L

Simple blue PLOŠČA kolešček zgornji levi

kos

SIBPKZSIM

6

10184

Simple blue PLOŠČA

 kolešček zgornji simetričen (ročaj Uno)

kos

SIBTSV

3 20233

Simple blue tesnilo za spodnje vodilo

tm

SIBP 

4

20240

Simple blue pozicioner za zgornje vodilo

kos

SIBOST

5

10163

Simple blue PLOŠČA zaustavljalec za spodnje vodilo

kos

SIBPHP3

03444

Simple blue PLOŠČA H profil l=3m, srebrna

kos

SIBSCET

20224

Simple blue ščetka za ročaj

tm

SIBLP3

8 00104

Simple blue L profil mini - srebrni, l=3m

kos

SIBPH818

00199

Simple blue H profil 8/18 - srebrni, l=3m

kos

simple

blue

 

18 plošča

 

 

SIBOST

3 2 . 5

2 0 . 3

25

.2

1 8

1.

2

Artikel 

7

Koda dobavitelja Naziv

EM

SIBPSPK

10157

Simple blue PLOŠČA spodnji kolešček

kos

SIBPH818

# 1 8

28

.2

8.

2

1.

2

2 0 . 4

Artikel 

Koda dobavitelja Naziv

EM

SIBSCS

20260-SV

Simple blue mehko zapiranje - soft close

kos

SIBSCSOK

00003

Simple blue okovje za montažo - soft close

kos

SIBPKZD/L

Artikel 

3

Koda dobavitelja Naziv

EM

SIBSPV2S

03710

Simple blue spodnje vodilo, l=2m

kos

SIBSPV3S

03427

Simple blue spodnje vodilo, l=3m

kos

SIBSPV4S

03729

Simple blue spodnje vodilo, l=4m

kos

SIBSPV6S

03470

Simple blue spodnje vodilo, l=6m

kos

Artikel 

2

Koda dobavitelja Naziv

EM

SIBZGV2S

03714

Simple blue zgornje vodilo, 2m, srebrni

kos

SIBZGV3S

03400

Simple blue zgornje vodilo, 3m, srebrni

kos

SIBZGV4S

03727

Simple blue zgornje vodilo, 4m, srebrni

kos

SIBZGV6S

03469

Simple blue zgornje vodilo, 6m, srebrni

kos

1 8

3 3

2 6

LIBRA

ROMA

UNO

7

simple

blue 

okovje za drsna vrata

simple

blue

 

18 plošča

 

 

   

35

14

71

12

71

71

35

32.5

50

53.5

17.5

8 mm

7

7

1

1

68 mm

44 mm

17

zaustavljalec

SIMPLE

Simple blue tesnilo

za spodnje vodilo

ročaj Libra

simple profil mini L

Pomembna

mera!

pritrditev zgornjega vodila

povsem poravnati s profilom

izvrtine poglobiti, saj se 

mora glava vijaka

pozicioner za zgornje vodilo

18mm

Polnilo vrat:

Maksimalna teža

krila vrat = 35 KG

pritrditev spodnjega             profila

povsem poravnati s profilom

izvrtine poglobiti, saj se 

mora glava vijaka

vijak 1 priviti po regulaciji vrat

simple zgornje vodilo

simple spodnje vodilo

ščetka za ročaj

14.5m

mm

simple

m x 4

tesnilo za spodnje vodilo

Dolžina: 3.0 m

simple PLOŠČA kolešček

zgornji levi in desni

#18

Dolžina: 3.0 m

simple PLOŠČA H profil

simple PLOŠČA kolešček

spodnji

#18

simple blue H profil 8/18

Dolžina: 3.0 m

Dolžina: 1.0 m

Dolžina: 2.7 m

Dolžina: 2.0 m, 3.0 m, 6.0 m

Dolžina: 2.0 m, 3.0 m, 6.0 m

SESTAVNI DELI

ročaj LIBRA

8

si

m

pl

e

b

lu

e 

ok

ov

je z

a d

rs

na v

ra

ta

simpleblue okovje za drsna vrata

simple

blue

 

18 plošča

 

Svetla mera

dolžina ročaja = višina vrat

polnilo vrat 18 mm 

višina vrat z blaženjem

višina plošče

širina vrat

širina plošče

dolžina L prof

 

ila

dolžina se določi po 

izdelavi vrat

način prekrivanja -

4 krila

prekrivanje

prekrivanje

način montaže L mini prof

 

ila

POZOR!

Zvijanje vrat zaradi uporabe neprimerne 
kvalitete polnila ni predmet reklamacije. 

način montaže ročaja in zgornjega koleščka 

na polnilo 18mm 

pri montaži ročajev ne uporabljajte 

montažnega lepila

višina vrat brez blaženja

število vrat

prekrivanje

64

mm

32

mm

h = H - 36 mm

h = H - 42 mm

hb = h - 1 mm

w = ( W - 3 mm + Z ) : N

wb = w - 17 mm

w = ( W + 93 ) : 4

w = ( W:2 + 29 ) : 2

h

h

hb

wb

w

la

2

3

wb

la

w

N

Z

9

simple

blue 

okovje za drsna vrata

ročaj ROMA

simple

blue

 

18 plošča

 

 

35

14

71

12

54

71

35

32.5

50

53 5

.

17 5

.

8 mm

7

7

1

1

Kąt

ow nik Mini

68 mm

44 mm

17

4,8 mm x 4 m m

pritrditev zgornjega vodila

povsem poravnati s profilom

izvrtine poglobiti, saj se 

mora glava vijaka

pozicioner za zgornje vodilo

Pomembna

mera!

Simple blue tesnilo

za spodnje vodilo

vijak 1 priviti po regulaciji vrat

zaustavljalec

SIMPLE

pritrditev spodnjega             profila

povsem poravnati s profilom

izvrtine poglobiti, saj se 

mora glava vijaka

ročaj ROMA

simple zgornje vodilo

simple spodnje vodilo

ščetka za ročaj

simple

tesnilo za spodnje vodilo

simple profil mini L

Dolžina: 3.0 m

simple PLOŠČA kolešček

zgornji levi in desni

simple PLOŠČA kolešček

spodnji

simple PLOŠČA H profil

simple blue H profil 8/18

Dolžina: 3.0 m

Dolžina: 3.0 m

#18

#18

18mm

Polnilo vrat:

Maksimalna teža

krila vrat = 35 KG

Dolžina: 1.0 m

Dolžina: 2.7 m

Dolžina: 2.0 m, 3.0 m, 6.0 m

Dolžina: 2.0 m, 3.0 m, 6.0 m

18mm

Polnilo vrat:

Maksimalna teža

krila vrat = 35 KG

SESTAVNI DELI

10