shabake-haye-rayaneyh.pdf